Archiv - Protokoly 1881, číslo jednací 429.
Den přijetí (zaevidování): 7/8 08.07.1881
Datum a číslo na listině: 4/7 N[umero] 40 04.07.1881
Předmět:
Direction der Gutsinhabung Pardubic in Wien bewilligt[,] daß die Einkommensteuer der Domänenbeamter für 3/4 Jahr 1881 aus den Renten zu berichtigen ist.
Ředitelství držitelů statku Pardubice ve Vídni schvaluje, aby daň z příjmů úředníků panství za 3/4 roku 1881 byla hrazena z důchodů [panství].
Způsob vyřízení:
411 ai c.
Bericht an die Güter und Bergbau Direction Wien
Dem Rentamte zur Zahlung von 1037 f[lo]r[inen] 255 kr[eutzer]
411 ai c.
[Zaslána] zpráva ředitelství statků a dolů ve Vídni
[Postoupeno] důchodnímu úřadu k vyplacení 1037 zlatých 255 krejcarů
Datum vyřízení: 7/7 - 6/9 07.07.1881
Datum expedice: 6/9 06.09.1881
Poznámka překladatele: LŠ: chyba písaře v datu zaevidování (přijetí)
